4 Ste si istφ, ~e chcete deaktivovae neustßlu ochranu?
5 Ste si istφ, ~e chcete deaktivovae neustßlu ochranu?
6 Nemßte potrebnΘ oprßvnenia pre zmenu nastavenφ.
7 Nepodarilo sa zaviese neustßlu ochranu pre s·bory
8 Nepodarilo sa zaviese neustßlu ochranu pre elektronick· poatu
10 Chcete deaktivovae neustßlu ochranu?
11 %m varovanie
12 Kontrolujem disketov· mechaniku...
13 V mechanike %s je boot vφrus. Vyberte disketu a klepnite na "OK"
14 Nepodarilo sa nßjse UPGRADER.EXE
15 Prebieha automatickß aktualizßcia
16 Chyba pri prφstupe do Nemocnice
17 Chyba pri atarte Nemocnice
18 Kontrolujem elektronick· poatu
19 Ochrana elektronickej poaty nie je aktivovanß
20 Pre funkn· ochranu elektronickej poaty<br>musφte aktualizovae niektorΘ s·bory vo vaaom systΘme.<br>Ak chcete aktualizovae vßa systΘm teraz<a href=\"http://www.microsoft.com/windows95/downloads/contents/WUAdminTools/S_WUNetworkingTools/W95Sockets2/Default.asp">klepnite sem</a>.
21 akujeme, ~e ste si nainatalovali sk·aobn· verziu %m.<BR><BR>Tßto <B>30-dHovß verzia</B> obsahuje len jednu bezplatn· aktualizßciu poas sk·aobnΘho obdobia.
22 Vitajte v programe %m!
23 Toto je sk·aobnß verzia <B>%m.</B><BR><BR>Odpor·ame vßm zak·pie si pln· verziu.
24 Sk·aobnß verzia
25 akujeme, ~e pou~φvate Panda Platinum.<BR><BR>Tßto verzia zahUHa dennΘ aktualizßcie a technick· podporu cez e-mail <B>poas %d dnφ.</B>
26 Eate ste nekonfigurovali aktualizßcie
27 Pre aktualizßciu Panda Platinum potrebujete pou~φvate>skΘ meno a heslo. Tieto obdr~φte pri registrßcii.<BR><BR>Ak ste sa u~ zaregistrovali a obdr~ali pou~φvate>skΘ meno a heslo, m⌠~ete nakonfigurovae automatickΘ aktualizßcie.
28 Upozornenie
29 PredplatenΘ obdobie slu~ieb <B>%m</B> skonφ za <B>%d dnφ.</B><BR><BR>Ak chcete program a slu~by vyu~φvae naalej, musφte si obnovie vaau licenciu.
30 PredplatenΘ obdobie slu~ieb <B>%m</B> uplynulo.<BR><BR>Ak chcete program a slu~by vyu~φvae naalej, musφte si obnovie vaau licenciu.<BR><BR>PamΣtajte, ~e sa ka~d² mesiac objavuje viac ne~ 400 nov²ch vφrusov a aby ste boli pred nimi chrßnenφ, musφ bye antivφrus aktualizovan².
31 PripomeHte mi to o t²~deH
32 Pre aktualizßciu %m potrebujete pou~φvate>skΘ meno a heslo. Tieto obdr~φte pri registrßcii.<BR><BR>Ak ste sa u~ zaregistrovali a obdr~ali pou~φvate>skΘ meno a heslo, m⌠~ete nakonfigurovae automatickΘ aktualizßcie.
33 Pre aktualizßciu %m potrebujete prφsluanΘ k≤dy (prφstupovΘ meno a heslo).
34 Kontrolujem surfovanie po Internete
37 Tßto <B>30 dennß sk·aobnß verzia</B> zahUHa bezplatn· aktualizßciu a technick· podporu cez Internet.<BR><BR><B>Poet dnφ pou~φvania %m: %d</B>
38 Sk·aobnß lehota uplynula. <BR><BR>Ak chcete program a slu~by vyu~φvae aj naalej, je mo~nΘ zak·pie si pln· licenciu, φm budete mae zabezpeen· maximßlnu ochranu pred vφrusmi.
39 Nesprßvne ID pou~φvate>a v konfigurßcii aktualizßciφ.<BR><BR> Prosφm skontrolujte zadanΘ pou~φvate>skΘ meno a heslo.
40 Nesprßvne ID pou~φvate>a!
41 Aktualizßcia a slu~by v <B>%m</B> expirovali.<BR><BR>Aby ste naalej mali prφstup k aktualizßcii a ostatn²m slu~bßm a boli chrßnenφ pred viac ako 400 nov²mi vφrusmi, ktorΘ sa objavuj· ka~d² mesiac, musφte si obnovie licenciu .<BR><BR>Ak ste u~ obnovili licenciu, musφte si znovu aktivovae slu~by.
42 PredplatnΘ na slu~by %m bolo ukonenΘ.<BR><BR>Pre prφstup k aktualizßcißm a alaφm slu~bßm, ktorΘ\nzabezpeuj· maximßlnu ochranu pred vφrusmi, musφte obnovie\nvaae predplatnΘ.<BR><BR>PamΣtajte, ~e sa ka~d² mesiac objavuje viac ne~ 400 nov²ch vφrusov a aby ste boli pred nimi chrßnenφ, musφ bye antivφrus aktualizovan².
43 Aby ste mohli aktualizovae %m, potrebujete pou~φvate>skΘ meno a heslo. Obdr~φte ich pri k·pe produktu.
44 SPAM
45 [SPAM]:
46 %s boot
47 Vitajte!
48 akujeme, ~e pou~φvate Panda Platinum.<BR><BR>PamΣtajte, ~e aby ste mali Panda Platinum neustßle aktußlnu, musφte si program zaregistrovae.<BR><BR>Ak ste sa eate nezaregistrovali, odpor·ame zaregistrovae sa\nteraz.
49 UvedenΘ pou~φvate>skΘ meno a heslo zodpovedß inΘmu produktu alebo verzii produktu.<BR><BR>V skratke, %m sa prestane aktualizovae. Ak chcete produkt pou~φvae aj naalej, potrebujte prihlasovacie meno a heslo, ktorΘ zφskate pri registrßcii produktu.<BR><BR>Nainatalujte prosφm sprßvny produkt a uvete pou~φvate>skΘ meno a heslo.
